NO MUSIC, NO LIFE! ジャズシンガー・ヒガシエミの オフィシャルブログ です。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
三日月と星


Fly Me To The Moon

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars

In other words, hold my hand
In other words, baby kiss me

Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

In other words, please be true
In other words, I love you

(Lyrics:Bart Howard)



私を月へ連れてって
星たちに囲まれながら 遊ばせて
木星や火星には どんな春がくるのか 教えてほしいの

つまり 私の手を握って
そして やさしくキスをして

私の心を歌でいっぱいにしてほしいの
永遠にいつまでも 歌っていたい

私が待ち望み 憧れ慕うのは あなた

だから そのまま 変わらないでいてね
つまり あなたを 愛してるってことよ

(対訳:ヒガシエミ)





昨晩、夢の中で『 Fly Me To The Moon 』を唄ってました...
2コーラス目をどうフェイクしようか、真剣に悩んでました(苦笑)。


いろんなヴォーカリストさんがこの名曲を唄い続けてますが、
Diana Krallの『 Fly Me To The Moon 』(LIVE IN PARIS) は最高ですね。


下記の動画はYoutubeで見つけたもの。
スイングしまくり!
↓↓↓







スポンサーサイト
NEXTさん
情報ありがとうございます。
【2008/09/24 Wed】 URL // ヒガシエミ #- [ 編集 ]
ダイアナ・クラールではありません
現在来日しているのは、ダイアン・リーブスでした。
失礼しました。ルーさんが聴きに行ったそうです。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=942655797&owner_id=1853284
【2008/09/23 Tue】 URL // NEXT #mQop/nM. [ 編集 ]
NEXTさん
ご無沙汰しております。
ダイアナ・クラールさんは、ぜひ聴きに行きたいですね~。
【2008/09/23 Tue】 URL // ヒガシエミ #- [ 編集 ]
ダイアナ・クラール
 ご無沙汰しています。
ダイアナ・クラールやヘレン・メリルが最近来日している様ですが、聴きに行かれたでしょうか。
【2008/09/23 Tue】 URL // NEXT #mQop/nM. [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
http://higashiemi.blog34.fc2.com/tb.php/114-b292ce62
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// HOME // 
Powered By FC2ブログ. copyright © 2005 Groovy Groovy all rights reserved.
プロフィール

ヒガシエミ

Author:ヒガシエミ
photo by Yoshitaka Kotani


東京生まれ東京育ち。
4歳でエレクトーンを弾き始める。幼い頃からTV等で流れる曲に合わせすぐハモる子だった。
イギリス留学から帰国後、本格的に音楽活動を開始。FM横浜「ヨコハマミュージックアワード」にノミネート。“今月のエントリーアーティスト”としてラジオ番組内およびインターネット上で放送される。2000年、某音楽事務所のオーディションに合格。5人編成のアカペラグループのリードヴォーカルとして、数多くのブライダル、イベントに出演。レコーディングにも参加。その後、ジャズコーラスの経験を経て、女性4声のコーラスグループ「4 Season's Greetings」を発足。
現在は、ソロ・ヴォーカリストとしての活動を中心に、東京都内等でジャズをメインにライヴを行なう。ジャズヴォーカルの師匠は持たず、崇拝するWynton Kelly(p)とCarmen McRae(vo)、そしてジャズジャイアンツのCDを聴きあさる日々を過ごし現在に至る。



【ずーっと中毒】
Wynton Kelly
Carmen McRae

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

カテゴリー
最近のトラックバック

月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム
リンク
ブログ内検索

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。